Пользовательское соглашение

 

Правила регистрации и пользования порталом «Стенгазета»

 1.      Общие положения


1.1. Настоящие Правила разработаны Администрацией Портала и определяют условия регистрации на Портале и использования Портала, а также права и обязанности его Пользователей и Администрации. Правила распространяются также на отношения, связанные с правами и интересами третьих лиц, не являющимися Пользователями Портала, но чьи права и интересы могут быть затронуты в результате действий Пользователей Портала.

1.2. Настоящие Правила являются юридически обязательным соглашением между Пользователем и Администрацией Портала, предметом которого является предоставление Администрацией Портала Пользователю услуг по использованию Портала и его сервисов (далее – Услуги). Помимо настоящих Правил, к соглашению между Пользователем и Администрацией Портала относятся все специальные документы, регулирующие предоставление отдельных сервисов Портала и размещенные в соответствующих разделах Портала в сети Интернет.

1.3. Пользователь обязан полностью ознакомиться с настоящими Правилами до момента регистрации на Портале. Регистрация Пользователя на Портале означает полное и безоговорочное принятие Пользователем настоящих Правил в соответствии со ст. 438 Гражданского кодекса Российской Федерации.

1.4. Настоящие Правила могут быть изменены и/или дополнены Администрацией Портала в одностороннем порядке без какого-либо специального уведомления. Настоящие Правила являются открытым и общедоступным документом. Действующая редакция Правил располагается в сети Интернет по адресу: stengazzetta.ru. Администрация Портала рекомендует Пользователям регулярно проверять условия настоящих Правил на предмет их изменения и/или дополнения. Продолжение использования Портала Пользователем после внесения изменений и/или дополнений в настоящие Правила означает принятие и согласие Пользователя с такими изменениями и/или дополнениями.

 

2.  Статус Портала


2.1. Портал Стенгазета является интернет-ресурсом и представляет собой совокупность информации и программ для ЭВМ, содержащихся в информационной системе, обеспечивающей доступность такой информации в сети Интернет по сетевому адресу stengazzetta.ru.

2.2. Все права на Портал в целом и на использование сетевого адреса (доменного имени) stengazzetta.ru принадлежат Администрации Портала. Последняя предоставляет доступ к Порталу всем заинтересованным лицам в соответствии с настоящими Правилами и действующим законодательством Российской Федерации.

2.3. Настоящими Правилами установлены условия, в соответствии с которыми права на использование информации и результатов интеллектуальной деятельности (включая, но не ограничиваясь литературными произведениями, графики и дизайна, фотографическими произведениями, программами для ЭВМ) в составе отдельных разделов Портала, могут принадлежать Пользователям Портала и иным лицам, самостоятельно создавшим и/или разместившим указанные объекты на Портале без непосредственного участия Администрации Портала.

 

3.  Администрация Портала Стенгазета 


3.1. Под Администрацией Портала Стенгазета (ранее и далее – Администрация Портала, Администрация) в настоящих Правилах и иных специальных документах, размещенных на Портале, понимается Общество с ограниченной ответственностью «Стенгазета», юридическое лицо, созданное по законодательству Российской Федерации и зарегистрированное по адресу: г. Красноярск, Березина 3А.

3.2. Обращения, предложения и претензии физических и юридических лиц к Администрации Портала в связи с настоящими Правилами и всеми вопросами по функционированию Портала, нарушениями прав и интересов третьих лиц при его использовании, а также для запросов уполномоченных законодательством Российской Федерации лиц могут быть направлены на почтовый адрес ООО «Стенгазета», указанный в п. 3.1. настоящих Правил.

3.3. В отношении функционирования и развития Портала Администрация руководствуется законодательством Российской Федерации, настоящими Правилами и иными специальными документами, которые разработаны или могут быть разработаны и приняты Администрацией Портала в целях регламентации предоставления Пользователям отдельных сервисов Портала.

3.4. Никакие положения настоящих Правил не предоставляют Пользователю право на использование фирменного наименования, товарных знаков, доменных имен и иных отличительных знаков Администрации Портала. Право на использование фирменного наименования, товарных знаков, доменных имен и иных отличительных знаков Администрации Портала может быть предоставлено исключительно по письменному соглашению с Администрацией Портала.

 

4. Регистрация на Портале Стенгазета и статус Пользователя


4.1. Регистрация Пользователя на Портале является бесплатной, добровольной и производится по адресу в сети Интернет: stengazzetta.ru.

4.2. Пользователем Портала является физическое лицо, зарегистрированное на Портале в соответствии с настоящими Правилами и соответствующее определенным требованиям:

4.2.1. При регистрации Пользователя категории Редактор:

4.2.1.1. При регистрации на Портале Пользователь категории Редактор обязан предоставить Администрации Портала необходимую достоверную и актуальную информацию для формирования персональной страницы Пользователя, включая уникальные для каждого Пользователя логин (адрес электронной почты либо комбинацию из латинских букв и цифр для входа на Портал) и пароль доступа к Порталу, а также фамилию, имя и отчество.

4.2.1.2. Регистрационная форма Портала предложит Пользователю предоставить следующую  информацию: адрес электронной почты редактора / издательства;  индекс образовательного учреждения;  адрес образовательного учреждения;  Ф.И.О. директора учреждения;  общее количество учеников (1-11 класс);  контактный телефон школы. Регистрационная форма может предложить Пользователю категории Редактор предоставить дополнительную информацию

4.2.2. При регистрации Пользователя категории Юнкор (юный корреспондент):

4.2.2.1. При регистрации на Портале Пользователь категории Юнкор обязан предоставить Администрации Портала необходимую достоверную и актуальную информацию для формирования персональной страницы Пользователя, включая уникальные для каждого Пользователя логин (адрес электронной почты либо комбинацию из латинских букв и цифр для входа на Портал) и пароль доступа к Порталу, а также фамилию, имя и отчество, дату своего рождения. Регистрационная форма Портала может запрашивать у Пользователя дополнительную информацию.

4.2.2.2.  Лица, не достигшие 14 лет, но желающие зарегистрироваться в качестве Пользователя категории Юнкор, при наличии письменного Согласия родителей на регистрацию ребенка, сбор, обработку персональных данных и публикацию авторских произведений, фотографий на Портале (скачать образец Согласия родителей), вправе зарегистрироваться на Портале в данном качестве. Обязательное в указанном случае письменное Согласие родителей должно быть собрано и получено соответствующим педагогом, зарегистрированным на Портале в качестве Пользователя категории Редактор.

4.2.3. При регистрации Пользователя категории Индивидуальный участник:

4.2.3.1. При регистрации на Портале Пользователь категории Индивидуальный участник обязан предоставить Администрации Портала необходимую достоверную и актуальную информацию для формирования персональной страницы Пользователя, включая уникальные для каждого Пользователя логин (адрес электронной почты либо комбинацию из латинских букв и цифр для входа на Портал) и пароль доступа к Порталу, а также фамилию, имя и отчество, дату своего рождения. Регистрационная форма Портала может запрашивать у Пользователя дополнительную информацию.

4.2.3.2. Лица, не достигшие 14 лет, не имеют права регистрироваться на Портале в качестве Пользователя категории Индивидуальный участник.

4.2.4. При регистрации Пользователя категории Посетитель:

4.2.4.1. При регистрации на Портале Пользователь категории Посетитель обязан предоставить Администрации Портала необходимую достоверную и актуальную информацию для формирования персональной страницы Пользователя, включая уникальные для каждого Пользователя логин (адрес электронной почты либо комбинацию из латинских букв и цифр для входа на Портал) и пароль доступа к Порталу, а также фамилию, имя и отчество, дату своего рождения. Регистрационная форма Портала может запрашивать у Пользователя дополнительную информацию.

4.2.4.2. Лица, не достигшие 14 лет, не имеют права регистрироваться на Портале в качестве Пользователя категории Посетитель.

4.2.5. При регистрации Пользователя категории Блогер:

4.2.5.1. Пользователь категории Блогер регистрируется на портале «Стенгазета», как Посетитель, затем администратор  портала переводит его в статус Блогера.

4.2.5.2. При регистрации на Портале Пользователь категории Блогер обязан предоставить Администрации Портала необходимую достоверную и актуальную информацию для формирования персональной страницы Пользователя, включая уникальные для каждого Пользователя логин (адрес электронной почты либо комбинацию из латинских букв и цифр для входа на Портал) и пароль доступа к Порталу, а также фамилию, имя и отчество, дату своего рождения, загружает свою фотографию (формат загружаемого файла JPG или GIF, размер не более 3МБ). Регистрационная форма Портала может запрашивать у Пользователя дополнительную информацию.

4.2.5.3. Лица, не достигшие 14 лет, не имеют права регистрироваться на Портале в качестве Пользователя категории Блогер.

4.3. Пользователь несет ответственность за достоверность, актуальность, полноту и соответствие законодательству РФ  предоставленной при регистрации информации и отсутствие претензий к ней со стороны третьих лиц.

4.4. Пользователь категории Редактор, приглашая либо принимая в Издательство Пользователей категории Юнкор, не достигших 14 лет, тем самым гарантирует, что письменное Согласие родителей на регистрацию ребенка, сбор, обработку персональных данных и публикацию произведений литературы, фотографий на Портале было им получено. В противном случае Ответственность за действия такого Пользователя категории Юнкор, не достигшего 14 лет, возлагается на соответствующего Пользователя категории Редактор.

4.5. При регистрации Пользователь соглашается с настоящими Правилами и принимает на себя указанные в них права и обязанности, связанные с использованием и функционированием Портала.

4.6. После успешной регистрации Пользователя на Портале Администрация принимает на себя права и обязанности перед Пользователем, указанные в настоящих Правилах.

4.7. Обработка персональных данных Пользователя осуществляется в соответствии с законодательством Российской Федерации. Администрация Портала обрабатывает персональные данные Пользователя в целях предоставления Пользователю услуг, в том числе, в целях публикации литературных произведений, фотографических произведений и произведений, полученных способами, аналогичными фотографии с  указанием авторства и т.д..

4.8. Администрация Портала принимает все необходимые меры для защиты персональных данных Пользователя от неправомерного доступа, изменения, раскрытия или уничтожения. Администрация предоставляет доступ к персональным данным Пользователя только тем работникам, подрядчикам и агентам Администрации, которым эта информация необходима для обеспечения функционирования Портала и предоставления Услуг Пользователю. Администрация Портала вправе использовать предоставленную Пользователем информацию, в том числе персональные данные, в целях обеспечения соблюдения требований действующего законодательства Российской Федерации (в том числе в целях предупреждения и/или пресечения незаконных и/или противоправных действий Пользователей). Раскрытие предоставленной Пользователем информации может быть произведено лишь в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации по требованию суда, правоохранительных органов, а равно в иных предусмотренных законодательством Российской Федерации случаях.

4.9. Поскольку Администрация Портала осуществляет обработку персональных данных Пользователя в целях исполнения заключенного договора между Администрацией Портала и Пользователем на оказание Услуг, в силу положений законодательства о персональных данных согласие Пользователя на обработку его персональных данных не требуется, за исключением того случая, когда Пользователем является лицо, не достигшее 14 лет. В указанном случае требуется согласие на получение и обработку персональных данных законных представителей данного лица.

4.10. Выбранные Пользователем логин и пароль являются необходимой и достаточной информацией для доступа Пользователя на Портал. Пользователь не имеет права передавать свои логин и пароль третьим лицам, несет полную ответственность за их сохранность, самостоятельно выбирая способ их хранения. Пользователь на используемом им аппаратно-программном обеспечении может разрешить хранение логина и пароля (с использованием файлов cookies) для последующей автоматической авторизации на Портале.

4.11. Если Пользователем не доказано обратное, любые действия, совершенные с использованием его логина и пароля, считаются совершенными соответствующим Пользователем. В случае несанкционированного доступа к логину и паролю и/или персональной странице Пользователя, или распространения логина и пароля Пользователь обязан незамедлительно сообщить об этом Администрации Портала в установленном порядке. 

 

5. Права Пользователей различных категорий после регистрации на Портале


5.1. Пользователи категории Редактор имеют право:

5.1.1. Регистрировать школьные Издательства

5.1.2. Размещать материалы для публикации на Портале

5.1.3. Приглашать Пользователей категории Юнкор в Издательства в качестве штатных сотрудников

5.1.4. Принимать Пользователей категории Юнкор в Издательства в качестве штатных сотрудников

5.1.5. Исключать Пользователей категории Юнкор из Издательства

5.2. Пользователи категории Юнкор имеют право:

5.2.1. Подавать заявку на принятие в школьные Издательства в качестве штатных сотрудников

5.2.2. Принимать участие в Голосованиях

5.2.3. Ставить «лайки»

5.2.4.Участвовать в обсуждениях

5.3. Пользователи категории Индивидуальный участник имеют право:

5.3.1. Публиковать авторские произведения, фотографии на Портале

5.3.2. Принимать участие в Голосованиях

5.3.3. Ставить «лайки»

5.3.4. Участвовать в обсуждениях

5.4. Пользователи категории Посетитель имеют право:

5.4.1. Принимать участие в Голосованиях

5.4.2. Ставить «лайки»

5.4.3. Участвовать в обсуждениях

5.5. Пользователи категории Блогер имеют право:

5.5.1. Размещать авторские тексты

5.5.2. Цитировать сторонний авторский продукт с обязательным указанием источника такого цитирования (активная ссылка на цитируемый ресурс)

 

6. Создание и использование Издательств


6.1. Пользователь категории Редактор вправе создавать Издательства (редакции / пресс-центры) для целей участия в конкурсах, публикация своих и авторских работ  юнкоров на портале, общение с коллегами.

6.2. При создании и администрировании Издательства,  Пользователь категории Редактор подтверждает, что действует на законных основаниях, обладает всеми необходимыми правами и не нарушает своими действиями законные права и интересы третьих лиц и действующее законодательство Российской Федерации, в том числе законодательство о конкуренции и правах на результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации.

 

7. Обязанности Пользователя портала Стенгазета


7.1. При пользовании Услугами Портала Пользователь обязан:

7.1.1. соблюдать положения действующего законодательства Российской Федерации, настоящих Правил и иных специальных документов Администрации Портала;

7.1.2. предоставлять при регистрации достоверные, полные и актуальные данные, следить за их актуализацией;

7.1.3. информировать Администрацию Портала о несанкционированном доступе к персональной странице и/или о несанкционированном доступе и/или использовании пароля и логина Пользователя;

7.1.4. не предоставлять доступ другим Пользователям к собственной персональной странице или к отдельной содержащейся на ней информации в случае, если это может привести к нарушению законодательства Российской Федерации и/или настоящих Правил, специальных документов Администрации Портала;

7.1.5. не размещать на персональной странице информацию и объекты (включая ссылки на них), которые могут нарушать права и интересы других лиц;

7.1.6. хранить в тайне и не предоставлять другим Пользователям и третьим лицам ставшие ему известными в результате общения с другими Пользователями и иного использования Портала персональные данные (включая, но не ограничиваясь, домашними адресами, номерами телефонов, адресами электронной почты, ICQ, паспортными данными, банковской информацией) и информацию о частной жизни других Пользователей и третьих лиц без получения соответствующего предварительного разрешения последних;

7.1.7. осуществлять резервное копирование важной для Пользователя хранящейся на его персональной странице информации.

 

8. На портале Стенгазета запрещается 


8.1. Публиковать материалы:

8.1.1. призывающие к религиозной, национальной, сексуальной, половой и другим видам дискриминации;

8.1.2. экстремистского характера, а также призывающие к нарушению законодательства и противоправным действиям;

8.1.3. содержащие прямую или косвенную пропаганду наркотиков, алкоголя, курения;

8.1.4. порнографического содержания;

8.1.5. содержащие ненормативную лексику;

8.1.6. рекламного характера.

8.2. вводить Пользователей в заблуждение относительно своей личности, используя логин и пароль другого зарегистрированного Пользователя;

8.3. искажать сведения о себе, своем возрасте

8.4. незаконно загружать, хранить, публиковать, распространять и предоставлять доступ или иным образом использовать интеллектуальную собственность Пользователей и третьих лиц;

8.5. использовать программное обеспечение и осуществлять действия, направленные на нарушение нормального функционирования Портала и его сервисов или персональных страниц Пользователей;

8.6. загружать, хранить, публиковать, распространять и предоставлять доступ или иным образом использовать вирусы, трояны и другие вредоносные программы;

8.7. любым способом, в том числе, но не ограничиваясь, путем обмана, злоупотребления доверием, взлома, пытаться получить доступ к логину и паролю другого Пользователя;

8.8. осуществлять незаконные сбор и обработку персональных данных других лиц;

8.9. осуществлять (пытаться получить) доступ к каким-либо Услугам иным способом, кроме как через интерфейс, предоставленный Администрацией Портала, за исключением случаев, когда такие действия были прямо разрешены Пользователю в соответствии с отдельным соглашением с Администрацией;

8.10. размещать любую другую информацию, которая, по личному мнению Администрации, является нежелательной, не соответствует целям создания Портала, ущемляет интересы Пользователей или по другим причинам является нежелательной для размещения на Портале.

 

9. Дополнительные условия для Пользователей категории Блогер


9.1. Зарегистрировавшийся Пользователь категории Блогер несет полную ответственность за достоверность указанной информации, авторские тексты.

9.2. Редактор Портала оставляет за собой право по своему усмотрению ограничить доступ, удалить, прекратить действие учетной записи Пользователя категории Блогер или предоставить площадку другому Блогеру.

9.3. Пользователю категории Блогер запрещается загружать, размещать или передавать иным способом незапрошенную или неразрешенную рекламу, промо-материалы, нежелательную корреспонденцию, «спам», приглашения к участию в финансовых пирамидах или навязывать услуги иными способами.

9.4. Пользователю категории Блогер запрещается разрешать третьим лицам использование его доступа и/или учетной записи способом, нарушающим настоящие Правила.

9.5. Пользователь категории Блогер, размещая работу на портале, тем самым гарантирует, что не нарушает авторских прав третьих лиц.

9.6. Редактор портала оставляет за собой право удалить с публикации материалы, в которых будет обнаружен полный или частичный плагиат.

9.7. Редактор портала может высказать замечания относительно содержания и оформления материала, наличия в тексте ошибок - в этом случае публикация откладывается до выяснения деталей с автором.

9.8. Публикуя свой материал на портале, автор автоматически дает право на использование присланного материала в некоммерческих целях: размещение в открытом доступе на портале «Стенгазета», в печатных и электронных изданиях Всероссийского сообщества школьных издательств, в социальных сетях.

 

10. Условия об интеллектуальных правах


10.1. Исключительные права на Контент, размещенный на Портале.

10.1.1. Все объекты, размещенные на Портале, в том числе элементы дизайна, текст, графические изображения, иллюстрации, видео, скрипты, программы, аудио-материалы, звуки и другие объекты и их подборки (далее — Контент), являются объектами исключительных прав Администрации, Пользователей Портала и других правообладателей, все права на эти объекты защищены.

10.1.2.     Кроме случаев, установленных настоящими Правилами, а также действующим законодательством Российской Федерации, никакой Контент не может быть скопирован (воспроизведен), переработан, распространен, отображен во фрейме, опубликован, скачан, передан, продан или иным способом использован целиком или по частям без предварительного разрешения правообладателя.

10.1.3. Пользователь, размещая на Портале принадлежащий ему на законных основаниях Контент, предоставляет другим пользователям неисключительное право на его использование путем просмотра, воспроизведения (в том числе копирования), переработку (в том числе на распечатку копий) и иные права исключительно с целью личного некоммерческого использования, кроме случаев, когда такое использование причиняет или может причинить вред охраняемым законом интересам правообладателя.

10.1.4. Использование Пользователем Контента, доступ к которому получен исключительно для личного некоммерческого использования, допускается при условии сохранения всех знаков авторства (копирайтов) или других уведомлений об авторстве, сохранения имени автора в неизменном виде, сохранении произведения в неизменном виде.

10.1.5. Публикуя свой материал на портале, Пользователь автоматически дает право Администрации Портала на использование присланного материала в некоммерческих целях: размещение в открытом доступе на портале «Стенгазета», в печатных и электронных изданиях Всероссийского сообщества школьных издательств, в социальных сетях.

10.2. Ответственность за нарушение исключительных прав.

10.2.1. Пользователь несет личную ответственность за любой Контент или иную информацию, которую он публикует.

10.2.2. Ответственность за соответствующие действия лиц, не достигших 14 лет, несут их законные представители, давшие соответствующее Согласие (Приложение №1) или в предусмотренных данными Правилами случаях – соответствующие Пользователи категории Редактор.

 

11. Функционирование Портала Стенгазета и ответственность при его использовании


11.1. Пользователи несут ответственность за собственные действия в связи с созданием собственной персональной странице на Портале, а также в связи с публикацией информации на Портале в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.

11.2. Администрация Портала предоставляет техническую возможность его использования Пользователями, не участвует в формировании содержания персональных страниц Пользователей и не контролирует и не несет ответственности за действия или бездействие любых лиц в отношении использования Портала.

11.3. Администрация сохраняет за собой право в любое время изменять оформление Портала, его содержание, список сервисов, изменять или дополнять используемые скрипты, программное обеспечение и другие объекты, используемые или хранящиеся на Портале, любые серверные приложения в любое время с предварительным уведомлением или без такового.

11.4. Администрация Портала не несет ответственности за нарушение Пользователем настоящих Правил и оставляет за собой право по своему собственному усмотрению, а также при получении информации от других пользователей либо третьих лиц о нарушении Пользователем настоящих Правил, изменять (модерировать) или удалять любую публикуемую Пользователем информацию, нарушающую запреты, установленные настоящими Правилами, приостанавливать, ограничивать или прекращать доступ Пользователя ко всем или к любому из разделов или сервисов Портала в любое время по любой причине или без объяснения причин, с предварительным уведомлением или без такового. Администрация Портала закрепляет за собой право удалить персональную страницу Пользователя и(или) приостановить, ограничить или прекратить доступ Пользователя к любому из сервисов Портала, если Администрация обнаружит, что по ее мнению, Пользователь представляет угрозу для Портала и(или) его Пользователей. Администрация Портала реализует описанные выше меры в соответствии с применимым законодательством и не несет ответственности за возможные негативные последствия таких мер для Пользователя или третьих лиц.

11.5. Администрация Портала обеспечивает функционирование и работоспособность Портала и обязуется оперативно восстанавливать его работоспособность в случае технических сбоев и перерывов. Администрация Портала не несет ответственности за временные сбои и перерывы в работе Портала и вызванные ими потерю информации. Администрация не несет ответственности за любой ущерб компьютеру Пользователя или иного лица, мобильным устройствам, любому другому оборудованию или программному обеспечению, вызванный или связанный со скачиванием материалов с Портала или по ссылкам, размещенным на Портале.

 

12. Правила публикации на Портале


12.1. Публикация материалов на портале доступна только зарегистрированным пользователям (редактору, индивидуальному участнику).

12.2. Пользователь категории Редактор (или Индивидуальный участник) размещает материал в своем личном кабинете и подает заявку на публикацию. После того, как редактор портала подтверждает публикацию, материал появляется в одном из разделов сайта. После этого редактирование материала невозможно.

12.3. На портале «Стенгазета» публикуются только оригинальные авторские материалы. Участник, размещая работу на портале, тем самым гарантирует, что не нарушает авторских прав третьих лиц.

12.4. Не допускаются к публикации на портале работы, полностью или частично скопированные из сети интернет или других источников. Если автор считает необходимым процитировать в своей работе другой источник, он обязан указать автора цитаты или сослаться на источник информации.

12.5. Редактор портала оставляет за собой право удалить с публикации материалы, в которых будет обнаружен полный или частичный плагиат.

12.6. Редактор портала может высказать замечания относительно содержания и оформления материала, наличия в тексте ошибок - в этом случае публикация откладывается до выяснения деталей с автором.

12.7. Участник, разместивший материал на портале, несет полную ответственность за достоверность указанной в нем информации, в том числе за правильность написания имен и фамилий, географических названий, наименований организаций и т.д., а также за нарушение законодательства РФ о неприкосновенности информации о частной жизни граждан.

12.8. Публикуя свой материал на портале, автор автоматически дает право на использование присланного материала в некоммерческих целях: размещение в открытом доступе на портале «Стенгазета», в печатных и электронных изданиях Всероссийского сообщества школьных издательств, в социальных сетях.

12.9. Участник должен сопроводить материал фотографией или иллюстрацией, соответствующей тематике текста. Фотография необходима для визуального представления текста в режиме просмотра. Формат загружаемого файла JPG или GIF, размер – не более 3 МБ.

 

13. Заключительные положения


13.1. Настоящие Правила составляют соглашение между Пользователем и Администрацией Портала относительно порядка использования Портала и его сервисов и заменяют собой все предыдущие соглашения между Пользователем и Администрацией;

13.2. Настоящие Правила регулируются и толкуются в соответствии с законодательством Российской Федерации. Вопросы, не урегулированные Правилами, подлежат разрешению в соответствии с законодательством Российской Федерации.

13.3. В случае возникновения любых споров или разногласий, связанных с исполнением настоящих Правил, Пользователь и Администрация Портала приложат все усилия для их разрешения путем проведения переговоров между ними. В случае, если споры не будут разрешены путем переговоров, споры подлежат разрешению в порядке, установленном действующим законодательством Российской Федерации.

13.4. Настоящие Правила вступают в силу для Пользователя с момента его присоединения к ним и действуют в течение неопределенного срока.

13.5. Настоящие Правила составлены на русском языке и могут быть предоставлены Пользователю для ознакомления на другом языке. В случае расхождения русскоязычной версии Правил и версии Правил на ином языке, применяются положения русскоязычной версии настоящих Правил.

13.6. Если по тем или иным причинам одно или несколько положений настоящих Правил будут признаны недействительными или не имеющими юридической силы, это не оказывает влияния на действительность или применимость остальных положений.